magazines
学术动态——我院主办第三届“中美麻醉医师研讨会”
6月11日,由我院麻醉科、中华医学会北京分会麻醉专业委员会及美国明尼苏达州Mayo 医学中心联合举办的第三届“中美麻醉医师研讨会”在北京好苑建国商务酒店举行,我院麻醉科主任张炳熙教授及人民医院杨拔贤教授任主席。大会邀请Mayo医学中心的6位麻醉学专家做了关于“围术期血糖控制、胸科手术中的麻醉管理、儿科麻醉意外的预防、创伤患者的早期救治、腹主动脉瘤手术的麻醉、手术患者的术中体位”等问题的学术报告。专家们就上述领域在国外发展动向及近年来更新的理念进行了深入浅出的阐述,并辅以系统全面的临床研究证据。由于学术报告涉及的领域与临床麻醉结合紧密,吸引了来自北京麻醉学界的300余名代表。为提高效率和互动性,研讨会还进行了临床英文交流新模式的尝试。即专题报告时段不设翻译,而是与英文幻灯同步演示提前翻译完成的中文幻灯。全部专题演讲结束后,进行集中答疑和自由讨论,我院麻醉科李小葵副主任医师任现场翻译。与会者踊跃提问,现场讨论气氛热烈。参会医生对这种新颖的学术交流形式纷纷予以肯定。到会的各大医院的专家教授更是对我院麻醉科成功地连续主办“中美麻醉医师研讨会”给予高度评价。会后我院麻醉科在征得作者同意的前提下将幻灯内容全部上传至北京麻醉学分会网页,使更多的医生能够分享精彩的会议内容。此次研讨会为今后我院麻醉科的国内外学术交流进一步搭建了坚实的平台。